Concluyó el IV Grand Prix de la FIDE en Nalchik

Fuente: Noticias ChessBase

Ayer por la noche, después de la última ronda del cuarto torneo de la serie del Grand Prix de la FIDE, se celebró la ceremonia de clausura en el Teatro de Música de la capital de Kabardino-Balkaria. El árbitro principal, Vyacheslav Namruev, anunció los resultados finales del torneo. El ganador, Levon Aronian, dirigió la palabra a los organizadores y al público para darles las gracias con las palabras: “He pasado unos días magníficos aquí. Antes de viajar a Nalchik, mis padres me comentaron que la gente aquí era muy amable y hospitalaria. Nalchik es el lugar idóneo para celebrar torneos de ajedrez". Le pusieron un abrigo blanco de lana del cáucaso y los cantantes cantaron “Vivat to king, vivat!” Todos los participantes del torneo recibieron obsequios: Gata Kamsky por sus “ganas de ganar“, Rustam Kasimdzhanov fue declarado el “Cicerón del Ajedrez ”, Shakhriyar Mamedyarov recibió un galardón como “deportista multi-funcional", y el "premio de la simpatía" fue para Vassily Ivanchuk.

IV Grand Prix de la FIDE en Nalchik (Kabardia-Balkaria)

El cuarto torneo de la serie del Grand Prix de la FIDE se celebrará en Nalchik (Kabardia-Balkaria, Rusia) entre el 14 y el 29 de abril de 2009, en el Intour Hotel "Sindica". Las partidas se disputarán entre el 25 y el 29 de abril de 2009. Los días 20 y 25 de abril serán días de descanso. La bolsa total de premios asciende a 162.000 euros.

La clausura

Ayer por la noche, después de la última ronda del cuarto torneo de la serie del Grand Prix de la FIDE, se celebró la ceremonia de clausura en el Teatro de Música de la capital de Kabardino-Balkaria.

El árbitro principal, Vyacheslav Namruev, anunció los resultados finales del torneo. Señaló que se habían reunido14 de los 20 más fuertes grandes maestros del mundo en el torneo de Nalchik y que esta edición de la serie de torneos del Grand Prix había sido seguido por muchísimos países en el mundo. El último día de la competición, la página web oficial del torneo fue visitado por usuarios de 150 naciones diferentes. La lucha duró hasta el último día y el ganador del cuarto torneo del Grand Prix de la FIDE es levon Aronian, de Armenia.

El cheque de plástico indiciando el importe de su premio, fue entregado a Aronian por el Vicepresidente de la FIDE, Geoffrey Borg, el Presidente del Gobierno de Kabardia-Balkaria, Andrew Yarin y el Ministro de Deportes y Turismo, Aslan Afaunov.

Levon Aronian dirigió la palabra a los organizadores y al público para darles las gracias con las palabras: “He pasado unos días magníficos aquí. Antes de viajar a Nalchik, mis padres me comentaron que la gente aquí era muy amable y hospitalaria. Nalchik es el lugar idóneo para celebrar torneos de ajedrez". Le pusieron un abrigo blanco de lana del cáucaso y los cantantes cantaron “Vivat to king, vivat!” (¡Que viva el Rey!)

Todos los participantes del torneo recibieron obsequios: Gata Kamsky por sus “ganas de ganar“, Rustam Kasimdzhanov fue declarado el “Cicerón del Ajedrez ”, Shakhriyar Mamedyarov recibió un galardón como “deportista multi-funcional", y el "premio de la simpatía" fue para... ¡Vassily Ivanchuk!

Galería de imagenes de la clausura

Los jugadores en el público

Danzas ajedrecísticas de despedida

La entrega de los premios

Levon Aronian ganó el cuarto torneo de la serie del Grand Prix de la FIDE 2009 en Nalchik

El lobo con piel de oveja: GM Levon Aronian se coronó vencedor con un punto de ventaja

Un cheque de 30.000 euros para el ganador

Levan Aronian dirigiendo la palabra al público y a los organizadores para dar las gracias

Peter Leko ocupó el segundo lugar

Cuarto: Alexander Grischuk

...con una sonrisa contenta

Sexto: Boris Gelfand

Octavo: Peter Svidler

Vassily Ivanchuk ocupó el duodécimo lugar

Ivanchuk (medio), Grischuk (al fondo) y Bacrot (dcha.) contentos con sus premios

El Presidente de la Federación Rusa y Primer Ministro de Rusia Alexander Zhukov recibe una placa de honor

Otra placa de honor para Nona Gaprindashvili

... y para Boris Spassky

Clasificación final tras 13 rondas

Las partidas para descargar y reproducir Todas las partidas en formato PGN para descargar Todas las partidas en formato CBV para descargar Todas las partidas para reproducir... Para descargar gratuitamente el lector de bases de datos ChessBase Light Acerca de ChessBase Light (taller en castellano)

---

Programa y emparejamientos

Ronda 1: Miércoles, 15 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Leko Peter	2751	½-½	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	0-1	GM	Aronian Levon	2754
GM	Akopian Vladimir	2696	½-½	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Karjakin Sergey	2721	½-½	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Grischuk Alexander	2748	1-0	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Alekseev Evgeny	2716	½-½	GM	Svidler Peter	2726
GM	Ivanchuk Vassily	2746	½-½	GM	Bacrot Etienne	2728

Ronda 2: Jueves, 16 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	½-½	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Svidler Peter	2726	1-0	GM	Ivanchuk Vassily	2746
GM	Gelfand Boris	2733	½-½	GM	Alekseev Evgeny	2716
GM	Eljanov Pavel	2693	½-½	GM	Grischuk Alexander	2748
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	½-½	GM	Karjakin Sergey	2721
GM	Aronian Levon	2754	1-0-	GM	Akopian Vladimir	2696
GM	Leko Peter	2751	½-½	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725

Ronda 3: Viernes, 17 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	½-½	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Akopian Vladimir	2696	0-1	GM	Leko Peter	2751
GM	Karjakin Sergey	2721	1-0	GM	Aronian Levon	2754
GM	Grischuk Alexander	2748	1-0	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Alekseev Evgeny	2716	1-0	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Ivanchuk Vassily	2746	½-½	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Bacrot Etienne	2728	½-½	GM	Svidler Peter	2726

Ronda 4: Sábado, 18 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	1-0	GM	Svidler Peter	2726
GM	Gelfand Boris	2733	½-½	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Eljanov Pavel	2693	½-½	GM	Ivanchuk Vassily	2746
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	½-½	GM	Alekseev Evgeny	2716
GM	Aronian Levon	2754	½-½	GM	Grischuk Alexander	2748
GM	Leko Peter	2751	½-½	GM	Karjakin Sergey	2721
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	½-½	GM	Akopian Vladimir	2696

Ronda 5: Domingo, 19 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Akopian Vladimir	2696	1-0	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Karjakin Sergey	2721	½-½	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725
GM	Grischuk Alexander	2748	½-½	GM	Leko Peter	2751
GM	Alekseev Evgeny	2716	½-½	GM	Aronian Levon	2754
GM	Ivanchuk Vassily	2746	0-1	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Bacrot Etienne	2728	½-½	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Svidler Peter	2726	½-½	GM	Gelfand Boris	2733

Primer día de descanso - Lunes, 20 de abril de 2009

Ronda 6: Martes, 21 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	½-½	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Eljanov Pavel	2693	0-1	GM	Svidler Peter	2726
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	½-½	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Aronian Levon	2754	1-0	GM	Ivanchuk Vassily	2746
GM	Leko Peter	2751	½-½	GM	Alekseev Evgeny	2716
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	1-0	GM	Grischuk Alexander	2748
GM	Akopian Vladimir	2696	1-0	GM	Karjakin Sergey	2721

Ronda 7: Miércoles, 22 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Karjakin Sergey	2721	1-0	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Grischuk Alexander	2748	½-½	GM	Akopian Vladimir	2696
GM	Alekseev Evgeny	2716	½-½	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725
GM	Ivanchuk Vassily	2746	½-½	GM	Leko Peter	2751
GM	Bacrot Etienne	2728	½-½	GM	Aronian Levon	2754
GM	Svidler Peter	2726	½-½	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Gelfand Boris	2733	0-1	GM	Eljanov Pavel	2693

Ronda 8: Jueves, 23 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	0-1	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	0-1	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Aronian Levon	2754	½-½	GM	Svidler Peter	2726
GM	Leko Peter	2751	½-½	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	½-½	GM	Ivanchuk Vassily	2746
GM	Akopian Vladimir	2696	½-½	GM	Alekseev Evgeny	2716
GM	Karjakin Sergey	2721	½-½	GM	Grischuk Alexander	2748

Ronda 9: Viernes, 24 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Grischuk Alexander	2748	0-1	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Alekseev Evgeny	2716	1-0	GM	Karjakin Sergey	2721
GM	Ivanchuk Vassily	2746	½-½	GM	Akopian Vladimir	2696
GM	Bacrot Etienne	2728	1-0	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725
GM	Svidler Peter	2726	½-½	GM	Leko Peter	2751
GM	Gelfand Boris	2733	½-½	GM	Aronian Levon	2754
GM	Eljanov Pavel	2693	½-½	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695

Segundo día de descanso - Sábado, 25 de abril de 2009

Ronda 10: Domingo, 26 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	½-½	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Aronian Levon	2754	1-0	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Leko Peter	2751	1-0	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	1-0	GM	Svidler Peter	2726
GM	Akopian Vladimir	2696	1-0	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Karjakin Sergey	2721	½-½	GM	Ivanchuk Vassily	2746
GM	Grischuk Alexander	2748	1-0	GM	Alekseev Evgeny	2716

Ronda 11: Lunes, 27 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Alekseev Evgeny	2716	½-½	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Ivanchuk Vassily	2746	1-0	GM	Grischuk Alexander	2748
GM	Bacrot Etienne	2728	1-0	GM	Karjakin Sergey	2721
GM	Svidler Peter	2726	½-½	GM	Akopian Vladimir	2696
GM	Gelfand Boris	2733	1-0	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725
GM	Eljanov Pavel	2693	½-½	GM	Leko Peter	2751
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	½-½	GM	Aronian Levon	2754

Ronda 12: Martes, 28 de abril de 2009, 15:00 h (13:00 h CET)
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Kamsky Gata	2720	½-½	GM	Aronian Levon	2754
GM	Leko Peter	2751	1-0	GM	Kasimdzhanov Rustam	2695
GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725	½-½	GM	Eljanov Pavel	2693
GM	Akopian Vladimir	2696	½-½	GM	Gelfand Boris	2733
GM	Karjakin Sergey	2721	1-0	GM	Svidler Peter	2726
GM	Grischuk Alexander	2748	1-0	GM	Bacrot Etienne	2728
GM	Alekseev Evgeny	2716	½-½	GM	Ivanchuk Vassily	2746

Ronda 13: Miércoles, 29 de abril de 2009, 15:00 h (11:00 h CET) y clausura
	Nombre	Elo	Resultado		Nombre	Elo
GM	Ivanchuk Vassily	2746	½-½	GM	Kamsky Gata	2720
GM	Bacrot Etienne	2728	1-0	GM	Alekseev Evgeny	2716
GM	Svidler Peter	2726	½-½	GM	Grischuk Alexander	2748
GM	Gelfand Boris	2733	1-0	GM	Karjakin Sergey	2721
GM	Eljanov Pavel	2693	0-1	GM	Akopian Vladimir	2696
GM	Kasimdzhanov Rustam	2695	½-½	GM	Mamedyarov Shakhriyar	2725
GM	Aronian Levon	2754	1-0	GM	Leko Peter	2751

Fotos e información cortesía del sitio web oficial (FIDE).

Traducción: Nadja Woisin, ChessBase

Enlaces:

• Sitio web oficial...
• Anteriores reportajes sobre los torneos del Grand Prix de la FIDE

Top grandmasters speaking about superstitions

Fuente: World Chess Federation (FIDE)

Sunday, 26 April 2009 20:34

Peter Leko: I don't have any special secrets or rituals. Maybe everyone likes to do something. The main ritual is to check the analysis of the opening variation before the game. Boris Gelfand: I have no rituals, but before the game I listen to music to get ready for the game. As a rule the music is quite different, depending on the mood. Levon Aronian: I also have music rituals. As a rule I prefer jazz. Peter Svidler: I have rituals and I have a good answer for this question: I won't tell you. When I was very young, music helped me to get ready for a good game. Recently I have returned to this practice but it didn't influence my play. Sometimes a lot depends on the way you spent the day. Vassily Ivanchuk: It can't be called a superstition, you just need to be in optimal state, and music and a walk in the open air help to get into this state. Etien Bacrot: I'm quite superstitious. One of the signs is that I don't shave when everything goes well. It's one of the details. And it works as long as it works. Evgeny Alekseev: Sometimes I try to write with a lucky pen at tournaments. So you take a pen, if you have success in tournaments you continue to use it, if not you change it. Everything goes well here for the time being so I don't change the pen. Vladimir Akopian: Chess players are apt to superstitions. Many of them are attentive to the clothes. If they lose they put these clothes away. If the game is successful they go on playing the tournament in the same clothes. Some care about the pen. If the tournament is successful with one pen they write with it, if not they change it. I also care about clothes and pens. This tournament was not successful for me at the beginning, so I put away the suit I played in. Now I'm playing in other clothes. And it works for the time being. Pavel Eljanov: Many people have their superstitions. Chess players often care about the lucky pen. As for me I don't have any omens and superstitions. I use nothing but regime and training methods. Alexander Grischuk: I don't shave at playing days, either before or after games. I always wait for the day off. Gata Kamsky: The situation with omens and superstition in chess is as difficult as in other sports. For example: I haven't put on my tie today. The pen is of great importance. One more omen is that one mustn't change his dinner table and also should keep one regime and repeat everything thoroughly.