(Traducido al español) (Por: CPA George Pérez-Borrero)
Fuente: ACP Noticias [Sábado, 3 de enero, 18:12]

Las leyes del ajedrez fueron revisadas en la Asamblea General celebrada en Dresde. Sin embargo, hay dos secciones que necesitarán ser aprobadas en la primera reunión del Consejo Presidencial en 2009. Regla 6.7 y el apéndice para el ajedrez 960.
El siguiente enlace puede ver la versión en Ingles de los cambios sometidos. Los cambios de las leyes actuales están en texto en negrilla y aquellas a ser aprobadas por el Consejo Presidencial se destacan en el Texto.
FIDE Leyes del Ajedrez 2009 (Versión en Ingles)

Fuente:
Noticias de la Federación Española de Ajedrez 09 de Enero de 2009
En la sección de información de interés del Comité Técnico de Arbitros de la Federación Española de Ajedrez (FEDA) ha puesto para su descarga la traducción de las Leyes del Ajedrez que fueron modificadas en el Congreso de la Federación Internacional que tuvo lugar en Dresde en noviembre de 2008.
Leyes del Ajedrez (Versión en Español)
FIDE Laws of Chess 2009
ACP News
[Sat Jan 03rd, 18:12]
The Laws of Chess were revised at the Dresden General Assembly. However, there are two parts that will need to be approved by the first Presidential Board meeting in 2009. Rule 6.7 and the Appendix for 960 Chess. These are highlighted in the text.
However, in order that arbiters can be advised of the new Laws and also for any preliminary translation work to be done, we are forwarding the new Laws for your attention. Any changes made at the Presidential Board meeting will be advised within 7 days of the meeting.
Changes from the current Laws are in bold text
No hay comentarios:
Publicar un comentario